Ilmalämpöpumppu englanniksiko air conditioning?

H

Harkitseva

Vieras
Harkitsen ilmaämpöpumpun hankkimista ja olen muutamilla valmistajien sivustoilla nyt käynyt. Silmiini pisti esim. Toshiban sivuilla sana "air conditioning". Onko ilmalämpöpumppu sama kuin ilmastointilaite? Tarkoituksenani olisi kuitenkin säästää lämmityskustannuksissa, sivutuotteena tulkoon ilmastointi/ilman laadun paraneminen. Vai onko osa ilmalämpöpumppuina mainostetut laitteet oikeasti ilmastointilaitteita? Mitä teillä pumpun omistajilla oikein laitteissanne lukee?
 

VesA

In Memoriam
Vs: Ilmalämpöpumppu englanniksiko air conditioning?

Harkitseva sanoi:
Harkitsen ilmaämpöpumpun hankkimista ja olen muutamilla valmistajien sivustoilla nyt käynyt. Silmiini pisti esim. Toshiban sivuilla sana "air conditioning". Onko ilmalämpöpumppu sama kuin ilmastointilaite? Tarkoituksenani olisi kuitenkin säästää lämmityskustannuksissa, sivutuotteena tulkoon ilmastointi/ilman laadun paraneminen. Vai onko osa ilmalämpöpumppuina mainostetut laitteet oikeasti ilmastointilaitteita? Mitä teillä pumpun omistajilla oikein laitteissanne lukee?

Ne ovat kaikki omaa sukua ilmastointilaitteita. Erona etelän vehkeisiin on vain jonkinlainen talvivarustus. Lähinnä pieni lämmitysvastus pohjapellin sulanapitämiseksi, ja joissain vehkeissä myös kompressorin ympärillä on lämmityslaite. Lisäksi jotkut 'pohjolan' mallit pysäyttävät itsensä kovemmalla pakkasella, esmes -20. Alkuperäisissä käyttöohjeissa toiminta-alueen rajana mainittu pakkasraja on ylempänä, esmes -7, mutta vehkeet eivät siitä välitä.
 

Kari

Aktiivinen jäsen
Vs: Ilmalämpöpumppu englanniksiko air conditioning?

"air conditioning" Ulkomailla tota käytetään vähän niin kun ilmastointi sanaa Suomessa. Mutta jos taas katsellaan Suomalaista tän päivän tilannetta niin ILP:illä ei ole mitään tekemistä ilmastoinnin kanssa. Lähinnä ILP on lämmiti jolla voi myös jäähdyttää tai miten päin nyt kukakin asian haluaa katsoa. Niin tai näin ILP ei ole mikään ilmastointi laite.
 

tet

Hyperaktiivi
Vs: Ilmalämpöpumppu englanniksiko air conditioning?

Kari sanoi:
"air conditioning" Ulkomailla tota käytetään vähän niin kun ilmastointi sanaa Suomessa. Mutta jos taas katsellaan Suomalaista tän päivän tilannetta niin ILP:illä ei ole mitään tekemistä ilmastoinnin kanssa. Lähinnä ILP on lämmiti jolla voi myös jäähdyttää tai miten päin nyt kukakin asian haluaa katsoa. Niin tai näin ILP ei ole mikään ilmastointi laite.

Wikipedian määritelmä termille "air conditioning":

"In the broadest sense air conditioning can refer to any form of cooling, heating, ventilation or disinfection that modifies the condition of air, typically for thermal comfort. The more common use of air conditioning is to mean cooling and often dehumidification of indoor air, typically via refrigeration."

Eli kyllä on ilppikin ilmastointilaite. Suomen kielessä väärinkäytetään ilmastointilaite-sanaa kun oikeasti tarkoitetaan ilmanvaihtolaitetta.
 

Kari

Aktiivinen jäsen
Vs: Ilmalämpöpumppu englanniksiko air conditioning?

Pitäsköhän viellä kysyä asiaa jostain suomenkielen "SFS" toimistosta ? Laittasivat äkkiä sellasen lain pystyyn että kaikkien firmojen pitää muuttaa ilmastointi tekstit ilmanvaihto sanalla. Ja samalla oppikirjat uusiksi jne ::)
 
R

Rassaaja

Vieras
  • Keskustelun aloittaja
  • #6
Vs: Ilmalämpöpumppu englanniksiko air conditioning?

Jos talossa on normaali koneellinen tulo/poisto -ilmanvaihto ja ilmalämpöpumppu niin silloin voisi jo hyvällä syyllä puhua ilmastoinnista. Siinä on silloin ilmanlaadun eli lämpötilan ja kosteuden ja puhtauden säätöelementit olemassa.
 

Samppa

Ylläpitäjä
Ylläpidon jäsen
Vs: Ilmalämpöpumppu englanniksiko air conditioning?

Ilmastointikone on kone, joka pystyy jäähdyttämään ilmaa, eli myös ilppi. Autoissa ilmastointi nimitystä käytetään sen oikeassa merkityksessä. Se vehje, joka hoitaa asuntojen ilmanvaihtoa on ilmanvaihtokone.
 
R

Rassaaja

Vieras
  • Keskustelun aloittaja
  • #8
Vs: Ilmalämpöpumppu englanniksiko air conditioning?

Samppa sanoi:
Ilmastointikone on kone, joka pystyy jäähdyttämään ilmaa, eli myös ilppi.

Mutta ilppi ei pääsääntöisesti vaihda ilmaa. Eli esim. vaikka tupakan savua täynnä oleva huone, jossa vielä haisevat hikiset vaatteet, mutta jota ilppi jäähdyttää ja jossa ei ole ilmanvaihtoa lainkaan. Ei sitä ilmastoiduksi voi sanoa parhaalla tahdollakaan, kakka haisee kuitenkin.
 
S

susa

Vieras
  • Keskustelun aloittaja
  • #9
Vs: Ilmalämpöpumppu englanniksiko air conditioning?

eng kaytetaan termia 'air conditioning' myos ilmalampopumpuista koska niissahan on ns. 'reversing valve' joka kytkeytyy automaattisesti lampo tai viilennys (Heat/Cool) toiminnasta riippuen.

asensin omaan taloon kaksoiskompressoreilla varustetun trane/am.standard valmistajan ilmalampopumppujarjestelman jossa myos automaattinen kosteudensaatelyjarjestelma. systeemi toimii automaattisesti pienemmalla kompressorilla kosteussaatoasetuksissa ja ainoastaan +2 asteen erolla termostaattiin, aloittaa isomman kompressorin kayton.
 

tet

Hyperaktiivi
Vs: Ilmalämpöpumppu englanniksiko air conditioning?

Rassaaja sanoi:
Samppa sanoi:
Ilmastointikone on kone, joka pystyy jäähdyttämään ilmaa, eli myös ilppi.

Mutta ilppi ei pääsääntöisesti vaihda ilmaa. Eli esim. vaikka tupakan savua täynnä oleva huone, jossa vielä haisevat hikiset vaatteet, mutta jota ilppi jäähdyttää ja jossa ei ole ilmanvaihtoa lainkaan. Ei sitä ilmastoiduksi voi sanoa parhaalla tahdollakaan, kakka haisee kuitenkin.

Tässä olet asian ytimessä: ei ilmastointilaitteen tarvitsekaan vaihtaa ilmaa. Esim. autossa nyt vaan ilmastointilaite sattuu olemaan rakennettu yhteen ilmanvaihtolaitteen kanssa.

Jo itse sana "ilmastointi" kertoo mistä on kysymys: halutunlaisen ilmaston aikaansaamisesta. Siis ilmastoinnilla säädetään yhtä tai useampaa ilman suuretta (lämpötila, kosteus yleisimmin) halutulle tasolle. Jotta tämä olisi mahdollista, täytyy laitteen pystyä säätämään kyseistä suuretta molempiin suuntiin. Esimerkiksi talon koneellinen tulo-poistoilmanvaihto ei ole ilmastointi, jos siinä ei ole jäähdytystä. Vasta jäähdytys tekee siitä ilmastoinnin, koska silloin lämpötilan säätö on mahdollista oli ulkoilma sitten kylmempää tai lämpimämpää kuin mitä sisälle halutaan.
 
Back
Ylös Bottom