Inventor ilmalämpöpumput

[Inventorsuomi]

Nyt olemme päättäneet aloittaa kyseisen merkin maahantuonnin myös Suomeen! Tulemme testaamaan laitteemme kenttätesteissä sekä tutkimaan koneet tarkoin. Käykäähän tutustumassa osoitteessa www.inventorsuomi.fi sekä löydä meidät myös facebookista https://www.facebook.com/inventorsuomi.fi missä julkaisemme kenttätesteistä tietoja sekä saat uusimmat uutiset ensimmäisten joukossa.

Terveisin
Inventorsuomi

 

[tassu]

Minkä hintaluokan vehkeitä nuo tulevat olemaan?

 

[jarkko_h]

Hienoa, että tulee valinnanvaraa ja kilpailua.

Mihin tarvitaan alhaisen ulkolämpötilan jäähdytystoimintoa vai onko kyseessä virhe? Suora lainaus:
Ulkoyksikön erityinen muotoilu tuottaa tehokkaan ja tehokkaan jäähdytystoiminnan jopa -20°C:ssa

 

[pelzi_]

No sitä tarvitaan jäähdyttämiseen alhaisissa lämpötiloissa, kyllä se on ihan yleinen toiminnallisuus, vaikkakin sitä harvemmin kuluttajille mainostetaan, että kyseessä lienee kuitenkin virhe. Ja toki design=muotoilu haiskahtaa konekäännökseltä, kannattaisi palkata ammattilainen siivoamaan tuolta nämä 5-vuoden takuut ja muut kukkaset.

 

[Inventorsuomi]

Inventorsuomi toimii tukkuliikkeenä ja tarkemmat hinnat muodostuvat jälleenmyyjiemme kautta. Mutta lähtötavoitteena on ollut se että saisimme Suomeen sellaisen mikä olisi kohtuuhintainen jossa laatu/hinta suhde on hyvä.

 

[Inventorsuomi]

Hienoa, että tulee valinnanvaraa ja kilpailua.

Mihin tarvitaan alhaisen ulkolämpötilan jäähdytystoimintoa vai onko kyseessä virhe? Suora lainaus:
Ulkoyksikön erityinen muotoilu tuottaa tehokkaan ja tehokkaan jäähdytystoiminnan jopa -20°C:ssa

Hei

Tässä ei ole kyseessä virhe, Tämähän tarkoittaa että jäähdytyskäytössä laite ymmärtää ohjata pakkasilla ulkoyksikön puhallinnopeutta jottei lauhdutuspaine tippuisi liian alhaiseksi ja jäähdytys onnistuisi.

Kyseinen ominaisuus ei niin kuluttajalle ole tarpeellinen mutta esimerkiksi kiinteistöissä joissa tarvitaan myös talvella jäähdytystä.

Terveisin
Inventorsuomi

 

[Inventorsuomi]

No sitä tarvitaan jäähdyttämiseen alhaisissa lämpötiloissa, kyllä se on ihan yleinen toiminnallisuus, vaikkakin sitä harvemmin kuluttajille mainostetaan, että kyseessä lienee kuitenkin virhe. Ja toki design=muotoilu haiskahtaa konekäännökseltä, kannattaisi palkata ammattilainen siivoamaan tuolta nämä 5-vuoden takuut ja muut kukkaset.

Kiitos palautteesta.

Kyllä jatkossa on nämä käännökset on tarkoitus teettää ammattilaisella. Tällä hetkellä olen itse näitä tehnyt ja näin kylmämiehenä ei ehkä suomeksi kääntäminen mene aina ihan niin kirjallisesti kuin pitäisi ja pahoittelut tästä.

Terveisin
Paavo Turtinen
Tuotepäällikkö
Inventorsuomi