Taitaa tässä tapauksessa perimmäisen varsinaisten vaikeuksien syynä olla Suomen jälleen kerran nurkkakuntainen lainsäädäntö, joka määrittelee viralliset kielet, joilla viranomaisten tiedotteet on toimitettava. Itse hätätiedotejärjestelmä on ollut olemassa iät ja ajat osana tekstiviestejä tukevaa infrastruktuuria ja merkittävämmät eurooppalaiset kielimerkistöt lienevät tuettuja alusta asti?
Miksi ihmeessä kaikkia Suomen lakiin putkahtaneita kieliä pitää tukea, jos kyse on kuitenkin täydennyksestä muille hätätiedotekanaville?